[النبأ العظيم]

قصار المعاني عن الإمام الجواد (ع) بالترجمة الإنجليزية

اللهم صل على محمد وآل محمد وعجل فرجهم
بسم الله الرحمن الرحيم



وروي عن الجواد عليه السلام في قصار هذه المعاني
Short Maxims of Imam Al-Jawad

1- قال له رجل أوصني.
قال -ع - : وتقبل ؟ ،
قال: نعم ،
قال -ع- : توسد الصبر ، واعتنق الفقر، وارفض الشهوات ، وخالف الهوى ، واعلم انك لن تخلو من عين الله ، فانظر كيف تكون .

As aman asked him for an advice , Imam Al-Jawad said : Put your head on steadfastness, embrace poverty , reject lusts , oppose your passions and know that you cannot be out of Allah's sight . Consider how you should you behave ,then


2- وقال -ع - : أوحى الله الى بعض الأنبياء أما زهدك في الدنيا فتعجيلك الراحة ، وأما انقطاعك إلي فيعززك بي ، ولكن هل عاديت لي عدوا وواليت لي وليا ؟.

Allah revealed to one of his prophets ;Your asceticism will give you comfort . Your devotion to Me will endear you to Me. But , did you antagonize My enemies and cherish My disciples


_____________________________
تحف العقول عن آل الرسول (ص)
الشيخ الجليل ابو محمد الحسن بن علي بن الحسين بن شعبة الحراني : من اعلام القرن الرابع

TUHAF AL-UQOUL
ABU MOHAMMED AL- HASAN BIN SHU'BA AL- HARRANI
Translator:BADR SHAHIN

المصدر: منتديات شيعة الحسين العالمية اكبر تجمع اسلامي عربي - من قسم: Biography forum Ahl al-Bayt, peace be upon them

---

rwhv hgluhkd uk hgYlhl hg[,h] (u) fhgjv[lm hgYk[gd.dm