ترجمة الامام الحسين ( ع ) - ابن عساكر ص 12
8 - أخبرنا أبو عبد الله الخلال ، أخبرنا أبو طاهر أحمد بن محمود ، أخبرنا أبو بكر ابن المقرئ ، أخبرنا محمد بن عبد الله الطائي ، أخبرنا عمران بن بكار ، أخبرنا ربيع بن روح ، أخبرنا محمد بن حرب ، أخبرنا الزبيدي عن عدي بن عبد الرحمان الطائي ، عن داود بن [ أبي ] هند عن سماك ( 3 ) :
* ( هامش ) *
( 3 ) كذا في أصلي هاهنا ومثله في رواية ابن العديم ، وفي كثير من الروايات الواردة في المقام : " سماك عن قابوس " وللحديث مصادر كثيرة ، وأسانيد وثيقة ، وقد رواه ابن ماجة في أبواب تعبير الرؤيا من سننه : ج 2 ص 289 ، وفي ط ص 456 قال : حدثنا أبو بكر ،
حدثنا معاذ بن هشام ، حدثنا علي بن صالح ، عن سماك : عن قابوس قال : قالت ام الفضل : يا رسول الله رأيت كأن في بيتي عضوا من أعضائك . قال : خيرا رأيت ، قلد فاطمة غلاما فترضعيه . [ قالت ] : فولدت حسينا أو حسنا فأرضعته بلبن قثم ، قالت : فجئت به إلى
النبي صلى الله عليه وسلم فوضعته في حجره فبال : فضربت كتفه فقال النبي صلى الله عليه وسلم : أوجعت ابني رحمك الله . ورواه أيضا أبو داود كما في كنز العمال : ج 13 ، ص 108 ، ط 2 وفي منتخبه بهامش المسند : ج 5 ص 111 ، وكما في الصواعق المحرقة ص 190 ، وكما في ينابيع المودة ص 319 . = ( * )
ترجمة الامام الحسين ( ع ) - ابن عساكر ص 13
* ( هامش ) *
= ورواه ايضا أحمد بن حنبل في عنوان : " حديث أبي ليلى ابن عبد الرحمان بن أبي ليلي " من كتاب المسند : ج 4 ص 348 ط 1 ، قال : حدثنا أسود بن عامر ، حدثنا زهير ، عن عبد الله بن عيسى ، عن عيسى بن عبد الرحمان ابن أبي ليلى : عن أبي ليلى أنه كان عند رسول
الله صلى الله عليه وسلم وعلى بطنه الحسن أو الحسين - شك زهير - قال : فبال حتى رأيت بوله على بطن رسول الله صلى الله عليه وسلم أساريع . قال : فوثبنا إليه قال : فقال عليه الصلاة والسلام : دعوا ابني - أو لا تفزعوا ابني - قال : ثم دعا بماء فصب عليه . قال [ أبو
ليلى ] : فأخذ [ الغلام ] تمرة من تمر الصدقة ، فأدخلها في فيه ، قال : فانتزعها رسول الله صلى الله عليه وسلم من فيه . وأيضا قال أحمد : حدثنا حسن بن موسى حدثنا زهير ، عن عبد الله بن عيسى عن أبيه عن جده : عن أبي ليلى قال : كنت عند رسول الله صلى الله عليه وسلم
وعلى صدره أو بطنه الحسن أو الحسين قال : [ فبال عليه ] فرأيت بوله أساريع فقمنا إليه فقال : دعوا ابني لا تفزعوه حتى يقضي بوله . ثم اتبعه الماء . ثم قام فدخل بيت تمر الصدقة ودخل معه الغلام فأخذ تمرة فجعلها في فيه ، فاستخرجها النبي صلى الله عليه وسلم [ من فيه ] وقال : إن الصدقة لا تحل لنا .
ورواه أيضا الحاكم في آخر باب فضائل الامام الحسين من المستدرك : ج 3 ص 180 ، قال : أخبرني أبو الحسن أحمد بن محمد العنزي حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي حدثنا أبو اليمان ، حدثنا إسماعيل بن عياش ، حدثنا عطاء بن عجلان ، عن عكرمة بن ابن عباس . عن ام
الفضل رضي الله عنها قالت : دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا أرضع الحسين بن علي بلبن أبن [ لي ] كان يقال له : قثم قالت : فتناوله رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فناولته إياه فبال عليه ، قالت : فأهويت بيدي إليه فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم : لا تزرمي ابني . قالت : فرشه بالماء . قال ابن عباس : بول الغلام الذي لم يأكل يرش وبول الجارية يغسل . قال الحاكم - وأقره الذهبي - : هذا حديث قد روي بأسانيد ولم يخرجاه . ورواه أيضا ابن سعد في الحديث : " 3 " وتواليه من ترجمة الامام الحسين من الطبقات الكبرى : ج 8 / الورق . . / قال في الحديث : " 4 " منها : [ و ] أخبرنا مالك بن إسماعيل ، عن شريك ، عن سماك ، عن قابوس عن ام الفضل قالت : لما ولد الحسين بن علي قلت : يا رسول الله أعطنيه - أو ادفعه إلي - فلاكفله وأرضعه = ( * )
ترجمة الامام الحسين ( ع ) - ابن عساكر ص 14
* ( هامش ) *
= بلبن قثم ففعل ، فأتيته به [ يوما ] فوضعه على صدره فبال عليه فأصاب إزاره فقلت : أعطني إزارك أغسله . فقال : إنما يصب على بول الغلام ويغسل بول الجارية . [ و ] أخبرنا عبد الوهاب بن عطاء ، عن سعيد بن أبي عروبة ، عن قتادة ، عن محمد بن علي أبي
جعفر : عن ام الفضل : انها أتت النبي صلى الله عليه وسلم بالحسين بن علي فوضعته في حجره فبال [ عليه ] قالت : فذهبت لآخذه فقال : لاتزرمي ابني فان بول الغلام ينضح - أو يرش - شك سعيد وبول الجارية يغسل .
[ و ] أخبرنا الفضل بن دكين ، قال : حدثنا أبو الأحوص ، عن سماك ، عن قابوس بن المخارق ، عن لبابة بنت الحارث قالت : كان الحسين بن علي في حجر رسول الله صلى الله عليه وسلم فبال عليه ، فقلت : البس ثوبا وأعطني إزارك أغسله فقال : إنما يغسل من بول الانثى وينضح من بول الذكر .
[ و ] أخبرنا هوذة بن خليفة ، قال : حدثنا عوف عن رجل [ قال ] : إن ام الفضل امرأة العباس جاءت بالحسين وهو صبي يرضع فأخذه رسول الله صلى الله عليه وسلم فقبله ووضعه في حجره ، فبينا هو في حجره إذ بال ، قال : فكأن رسول الله صلى الله عليه وسلم تأذى به فدفعه إلى ام الفضل فخفقته خفقة بيدها وقالت : أي كذا وكذا بلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : مهلا لقد أوجع قلبي ما فعلت به . ثم دعا بماء فأتبعه بوله وقال : اتبعوه من بول الغلام ، واغسلوه من بول الجارية .
[ و ] أخبرنا عبد الله بن نمير ، عن ابن أبي ليلى عن عيسى بن عبد الرحمان ، عن عبد الرحمان بن أبي ليلى عن أبيه قال : كنا جلوسا عند النبي صلى الله عليه وسلم إذ أتاه الحسن أو الحسين يحبو فوضعه رسول الله صلى الله عليه وسلم على صدره فبينما هو يحدثنا إذ بال على صدره فقمنا لنأخذه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ابني ابني . ثم دعا بماء فصبه على مباله .
أقول : وهذا الحديث رواه أيضا أحمد بن حنبل تحت الرقم : " 38 " من باب فضائل الحسن والحسين من كتاب الفضائل .
وروى الطبراني في الحديث : " 38 - 42 " من مسند لبابة ام الفضل زوجة العباس من المعجم الكبير : ج 25 ص 25 ط 1 ، قال : حدثنا علي بن عبد العزيز حدثنا عثمان بن سعيد المزي حدثنا علي بن صالح عن سماك بن حرب : عن قابوس الشيباني عن أبيه قال : جاءت ام الفضل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت : إني رأيت بعض جسمك في بيتي ؟ قال : نعم ما رأيت تلد فاطمة غلاما وترضعيه = ( * )
ترجمة الامام الحسين ( ع ) - ابن عساكر ص 15
* ( هامش ) *
= بلبن قثم . قالت ؟ فأتت به تحمله إلى النبي صلى الله عليه وسلم فأخذته فوضعته في حجره فبال فلطمته بيدها ! فقال [ النبي ] : أوجعت ابني رحمك الله . قالت : هات إزارك حتى نغسله . فقال : إنما يغسل بول الجارية وينضح بول الغلام .
[ و ] حدثنا عبيد بن غنام حدثنا أبو بكر ابن أبي شيبة حدثنا معاوية بن هشام عن حسن بن صالح عن سماك بن حرب : عن قابوس بن المخارق قال : قالت ام الفضل : يا رسول الله رأيت كأن في بيتي [ عضو ] من أعضائك . فقال : [ رأيت ] خيرا تلد فاطمة [ غلاما ] وترضعيه . فولدت حسنا - أو حسينا - فأرضعته فجئت به إلى النبي صلى الله عليه وسلم يوما فوضعته في حجره فبال فضربت كتفه فقال النبي صلى الله عليه وسلم : أوجعت ابني رحمك الله .
[ و ] حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي حدثنا منجاب بن الحارث . حيلولة : وحدثنا عبيد بن غنام حدثنا أبو بكر ابن أبي شيبة ( 1 ) [ قالا ] حدثنا أبو الاحوص عن سماك بن حرب : عن قابوس بن المخارق عن لبابة بنت الحارث قالت : بال الحسن بن علي في حجر النبي صلى الله عليه وسلم فقلت أعطني ثوبك [ كي أغسله ] والبس ثوبا غيره . فقال : إنما يغسل من بول الانثى وينضح من بول الذكر .
[ و ] حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة حدثنا الحسن بن علي الحلواني حدثنا يزيد بن هارون أنبأنا عبد الملك بن الحسين أبو مالك الاشجعي عن سماك بن حرب : عن قابوس بن المخارق عن أبيه عن ام الفضل قالت : قلت للنبي صلى الله عليه وسلم : إني رأيت في المنام كأن طائفة منك في بيتي ؟ ! فقال : [ رأيت ] خيرا تلد فاطمة غلاما فترضعيه في بيتك . [ قالت : ] فولدت حسنا فكان في بيتي فأتيت به رسول الله صلى الله عليه وسلم فبال عليه فقلت : يا رسول الله الق هذا الثوب أغسله ؟ فقال : إنما يغسل بول الاناث ولا يغسل بول الذكر .
[ و ] حدثنا أبو زيد أحمد بن يزيد الحوطي حدثنا محمد بن مصعب القرقساني حدثنا الاوزاعي : عن [ شداد ] أبي عمار عن ام الفضل أنها أتت النبي صلى الله عليه وسلم فقالت : يا رسول الله إني رأيت في المنام حلما منكرا . فقال : ما هو ؟ قالت : أصلحك الله انه شديد . قال : فما =
* ( هامش ) *
( 1 ) قال في تعليق المعجم الكبير : رواه أبو بكر ابن أبي شيبة في المصنف " 1 / 120 " وأحمد " 6 / 6 / 339 " وأبو داود " 371 " وابن ماجة " 522 " وابن خزيمة " 282 " والحاكم " 1 / 166 " والبيهقي " 2 / 414 " والبغوي في شرح السنة " 195 " . ( * )
ترجمة الامام الحسين ( ع ) - ابن عساكر ص 16
عن ام الفضل بنت الحارث ، أنها رأت فيما يرى النائم أن عضوا من أعضاء النبي صلى الله عليه وسلم ، في بيتي [ قالت : ] فقصصتها على النبي صلى الله عليه وسلم فقال : خيرا رأيت ، تلد فاطمة غلاما
* ( هامش ) *
= هو ؟ قالت : رأيت كأن بضعة من جسدك قطعت ثم وضعت في حجري ! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : خيرا رأيت ، تلد فاطمة إن شاء الله غلاما يكون في حجرك . فولدت فاطمة حسنا ؟ فكان في حجرها فدخلت به على النبي صلى الله عليه وسلم فوضعته [ في حجره ] فبال عليه [ قالت : ] فذهبت أتناوله فقال : دعي ابني فان ابني ليس بنجس ثم دعا بماء فصبه عليه .
وروى ابن العديم الحنفي عمر بن عبد العزيز المتوفي عام : " 660 " في الحديث : " 12 " من مقتل الحسين عليه السلام من كتاب بغية الطلب الورق 34 / ب وفي ط 1 : ص 24 قال : أخبرنا أبو الغنائم محمد بن محمد بن أبي الرجاء بن شهريار في كتابه قال : اخبرتنا ام
البهاء فاطمة بنت أبي الفضل قالت : أخبرنا أبو طاهر أحمد بن محمود قال : أخبرنا أبو بكر ابن المقرئ قال : حدثنا محمد بن عبد الله الطائي قال : حدثنا عمران بن بكار قال : حدثنا ربيع بن روح قال : حدثنا محمد بن حرب [ عن ] الزبيدي عن عدي بن عبد الرحمان
الطائي عن داود بن أبي هند عن سماك [ عن قابوس بن المخارق ] : عن ام الفضل بنت الحارث أنها رأت فيما يرى النائم أن عضوا من أعضاء النبي صلى الله عليه وسلم في بيتي ؟ [ قالت : ] فقصصتها على النبي صلى الله عليه وسلم فقال : خيرا رأيت تلد فاطمة غلاما فترضعيه بلبن قثم . قالت : فولدت فاطمة غلاما فسماه النبي صلى الله عليه وسلم حسينا [ و ] دفعه إلى ام الفضل فكانت ترضعه بلبن قثم .
ورواه الحافظ الگنجي في كفاية الطالب في الحديث 4 من ترجمة الامام الحسين بسنده إلى الشريف النسيب أبي القاسم علي بن إبراهيم بن العباس الحسيني الدمشقي بسنده إلى محمد بن عبد الرحمان الانطاكي عن الاوزاعي عن أبي عمار عن لبابة بنت الحرث عن ام الفضل الهلالية . . ثم قال الگنجي : أخرجه محدث العراق [ الخطيب البغدادي ] في فوائد النسيب [ علي بن إبراهيم ] ، وأخرجه محدث الشام [ ابن عساكر ] في مناقب الحسين عليه السلام . . وذكر حديث المصنف هنا .
ورواه أبو نعيم الاصبهاني في أوائل تاريخ اصبهان ص 46 بسندين في ترجمة الحسن عليه السلام عن يحيى الحماني ، عن شريك ، عن سماك وبسنده عن الطبراني ، عن علي بن عبد العزيز ، عن عثمان بن سعيد المري ، عن علي بن صالح ، عن سماك . . ( * )
ترجمة الامام الحسين ( ع ) - ابن عساكر ص 17
فترضعيه بلبن قثم . قالت : فولدت فاطمة غلاما فسماه النبي صلى الله عليه وسلم حسسينا ودفعه إلى ام الفضل وكانت ترضعه بلبن قثم