ما يُنالُ بِهِ خَيرُ الدُّنيا وَالآخِرَةِ

[النبأ العظيم]

ما يُنالُ بِهِ خَيرُ الدُّنيا وَالآخِرَةِ

ما يُنالُ بِهِ خَيرُ الدُّنيا وَالآخِرَةِ

How the Good of this World and the Hereafter is Obtained

12ـ رسولُ اللهِ‏ِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ) : أربَعٌ مَن اُعْطِيَهُنَّ فَقَد اُعْطِيَ خَيرَ الدُّنيا والآخِرَةِ : بَدناً صابِراً ، ولِساناً ذاكِراً ، وقَلْباً شاكِراً ، وزَوْجَةً صالِحَةً .
12– The Prophet (SAWA) said, ‘There are four things which when given to someone, they have indeed been given the good of this world and the Hereafter: a persevering body, a remembering tongue, a thankful heart and a righteous wife.’[Mustadrak al-Wasail, v. 2, p. 414, no. 2338]

13ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : جُمِعَ خَيرُ الدُّنيا والآخِرَةِ في كِتْمانِ السِّرِّ ومُصادَقَةِ الأخْيارِ .

13– Imam Ali (AS) said, ‘The good of this world and the Hereafter has been brought together in the concealing of secrets and the befriending of good people.’[Bihar al-Anwar, v. 74, p. 178, no. 17]

14ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : ثلاثٌ مَن كُنَّ فيهِ فَقَد رُزِقَ خَيرَ الدُّنيا والآخِرَةِ ، هُنَّ : الرِّضا بالقَضاءِ ، والصّبرُ على البَلاءِ ، والشُّكْرُ في الرَّخاءِ .
14– Imam Ali (AS) said, ‘There are three things which if one possesses, they have been endowed with the good of this world and the Hereafter. They are: *******ment with [Allah’s] decree, patience in the face of tribulation, and thankfulness in times of ease.’[Ghurar al-Hikam, no. 4670]

15ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : ما أعطى اللّه‏ُ سُبحانَهُ العَبدَ شيئا مِن خَيرِ الدُّنيا والآخِرَةِ إلّا بحُسْنِ خُلقِهِ وحُسنِ نِيَّتِهِ .

15– Imam Ali (AS) said, ‘Allah – glory be to Him - does not give His servant any good of this world or the Hereafter except as a result of his good nature and good intention.’[Ghurar al-Hikam,. no. 9670]

16ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : أربَعٌ مَن اُعْطِيَهُنَّ فَقَد اُعْطِيَ خَيرَ الدُّنيا والآخِرَة : صِدقُ حَديثٍ ، وأداءُ أمانَةٍ ، وعِفَّةُ بَطْنٍ ، وحُسنُ خُلقٍ.
16– Imam Ali (AS) said, ‘There are four things which when given to someone, they have indeed been given the good of this world and the Hereafter: truthful speech, fulfilment of trust, restraint in [filling] one’s stomach, and a good nature.’[Ghurar al-Hikam,. no. 2142]

المصدر: منتديات شيعة الحسين العالمية اكبر تجمع اسلامي عربي - من قسم: Biography forum Ahl al-Bayt, peace be upon them

---

lh dEkhgE fAiA oQdvE hg]E~kdh ,QhgNoAvQmA

[طبع الشمع]

شكرا بنت العم على الطرح القيم

بارك الله بكم

[طريقي زينبي]

شكرا ع الطرح القيم

بارك الله بك

[هو الحق]

Bissmillahi el rahmani el rahiim
Allahoma salli ala muhamed wa ali muhamed


Thread wonderful
May Allah bless you
Thank you very much

[مهند الشمري]

جزاكم الله خيرا
وبارك الله بكم